Characters remaining: 500/500
Translation

âm khí

Academic
Friendly

Từ "âm khí" trong tiếng Việt được hiểu không khí hoặc năng lượng liên quan đến cõi âm, cõi chết, hay nói cách khác không khínhững nơi như bãi tha ma, nơi người đã khuất. "Âm" trong từ này có nghĩaâm ti, cõi âm, nơi linh hồn các người đã chết trú. "Khí" có nghĩakhông khí, hơi thở, hay năng lượng.

Giải thích chi tiết:
  1. Định nghĩa: "Âm khí" thường được dùng để chỉ những cảm giác lạnh lẽo, u ám hoặc những điều không lành mạnh, thường liên quan đến các địa điểm người đã khuất nằm yên, như nghĩa trang hoặc bãi tha ma.
  2. dụ sử dụng:
    • Câu đơn giản: "Tối qua, tôi đi qua nghĩa trang cảm thấy âm khí quanh đó."
    • Câu phức tạp: "Khi đi vào ngôi nhà bỏ hoang, tôi cảm nhận được âm khí nặng nề, như thể điều đó không ổn."
Các cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn học hoặc phim ảnh, "âm khí" có thể được dùng để tạo cảm giác rùng rợn. dụ: "Câu chuyện ma đó thật sự rất hay, đặc biệt phần mô tả âm khí của ngôi nhà cổ."
  • Trong các nghi lễ tâm linh, người ta cũng có thể nói đến việc "trừ âm khí" để chỉ việc xua đuổi những điều không may mắn hoặc âm khí xấu.
Phân biệt:
  • Âm khí khác với khí thông thường. "Khí" có thể chỉ không khí trong lành, trong khi "âm khí" thường mang nghĩa tiêu cực, u ám.
  • Khí có thể sử dụng với nghĩa tích cực hơn như "khí sắc" (màu sắc trên khuôn mặt, thường chỉ sức khỏe, vẻ tươi tắn).
Từ gần giống:
  • Ma khí: Cũng có nghĩa liên quan đến linh hồn, nhưng thường chỉ về sự hiện diện hay sự tác động của linh hồn không nhất thiết không khí.
  • U khí: Một từ khác để chỉ không khí u ám, thường không chỉ về cõi âm có thể chỉ cảm giác nặng nề trong không khí.
Từ đồng nghĩa:
  • "Huyền khí": Có thể dùng để chỉ những điều huyền bí, nhưng không hoàn toàn tương đồng với "âm khí".
Kết luận:

"Âm khí" một từ mang nặng ý nghĩa tâm linh văn hóa trong tiếng Việt. không chỉ đơn thuần không khí, còn chứa đựng cảm giác, tâm trạng sự huyền bí liên quan đến cõi âm những điều chưa được lý giải trong cuộc sống.

  1. Cái khí cõi âm, cõi chết, ở đây chỉ không khí bãi tha ma

Words Containing "âm khí"

Comments and discussion on the word "âm khí"